レバレッジ特許翻訳講座 学習記

学習記004-28102017

更新日:

今日したこと

  • 動画の視聴
  • ブログ立ち上げの下調べ

動画の視聴

0024_翻訳に必要な専門知識と自己組織化マップ
0227_知識の可視化とマインドマップ(1) member_only
0250_パソコンのこと・トラドスのこと・自己投資のこと
0256_会員専用書庫から動画ファイルをダウンロードする_=_Google_Chrome編_=
0646_レバレッジ特許翻訳講座・今後の方針.
1573_何のためにブログを書いているのか.

マインドマップ

自分の考えを抽出してまとめる、そして視覚化することで脳内に再インプットする。

確かに、今この瞬間も、脳内で色々なことを考えているわけで、

単純な言葉になると脳内の整理ってことになると思うけど、これから膨大な量を脳内にインプット、アウトプットしていくには必要?便利な作業。

ソフトを検索して、利用してみる。

ブログ

ブログの準備(環境面、サーバーとかドメインとか)の下調べ等をしていて、デザインは?なんて目先のことにしか目を向けれてなかったけど、

動画を視聴して、その先のことまで言及されていた。

将来的に学習のプロセスの中で、プロとして活動するときのブランディングになる可能性もあるし、

文章を書くことにのみならず、どうしたら読まれるか、言葉の意味を十分に理解して使っているのか?

といった、翻訳に直接つながる要素も含まれているので、翻訳の練習、及び、将来の資産として考える。

ブログの目的が自分なりに腑に落ちた。

 

-レバレッジ特許翻訳講座, 学習記

Copyright© 特許翻訳道を駆け上がれ! , 2017 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.