「装置」 一覧

真空ノート作成

2018/08/15   -装置

昨日のビデオセミナー(2721_訳語確定の難しさ)で、投稿した記事を取り上げていただき、背景知識の掘り下げ方を具体的に説明していただきました。 一つの文章の中で多くの要素が詰まっており、一つづつ整理し ...

装置ノート作成

2018/08/14   -装置

日曜日、月曜日と、分析装置ノートを作成。 対訳学習中の核磁気共鳴装置:NMRで目的物を測定するといった内容の記述がきっかけ。 まずはNMRに関するビデオセミナーを視聴。 視聴したビデオセミナーの中でN ...

Copyright© 特許翻訳道を駆け上がれ! , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.