学習記

学習記 2/11

更新日:

動画視聴

岡野の化学57
動画視聴後、スライドシェアでナイロン6に関するスライドをXmindでまとめ。
1h50m

0338_Varian-GC/MS特許を読む(17)
0343_Varian-GC/MS特許を読む(18)
0344_Varian-GC/MS特許を読む(19
0345_Varian-GC/MS特許を読む(20)

動画視聴前に自己翻訳して予習。管理人さんの訳と見比べ、自分が誤訳している部分のデータ取集。

3h10m

明細書読み

  • ナイロン6の製造方法
  • 樹脂被膜金属
    1h35m

岡野の化学57で学習したナイロン6とポリエチレンテレフタレートに関する明細書を選択。
ナイロン6は製造過程で従来の方法は減圧という工程があり、設備が高価で、
エネルギーコストが高いことが課題。そこで、原材料のイプシロンカプロラクタムに
モノカルボン酸化合物、ジカルボン酸化合物、第一、第二モノアミン、ジアミンを末端封止剤として混合し、予熱することで、重合がすすみ、
減圧の工程を省くことができる。といった内容。

ポリエチレンテレフタレートは、ハロゲン元素を含まず、従来金属被覆に使われていた塩化ビニルの代わりに使用することで、焼却した時のダイオキシンの発生を防げる。
といった内容。

テキスト

データベース構築法
45m

自己翻訳

ターボチャージャー
45m

その他の作業

ブログ 1h

-学習記

Copyright© 特許翻訳道を駆け上がれ! , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.