学習記

ムスカのように

投稿日:

現在、半導体に関する本をもとに知識の整理、ノート作成をしています。

先週も記事を投稿しましたが、今まで凸凹だった穴だらけの地が、うっすら平坦になり、今まで集めた用語のパーツも他のパーツと組み合わさり、平面的、立体的になってきました。

昨日、かなり前に読んだ半導体装置のパッシベーション層に関する明細書を読んでみました。以前は用語を調べるばかりで、中身は全く理解できていませんでした。

が、昨日読んだ際には、さくさく読め、尚且つ内容も理解することができ、

気分は、天空の城ラピュタのムスカです。

「読める・・・、読めるぞ!」

黒い石に刻まれた古文を手帳を片手に読むムスカ。このシーンがよみがえりました。

まずは畑を耕すことが大切。身に沁みました。

もちろん、時折調べる必要のある用語もでてくるし、ここからまた掘り込みも必要だし、英語と繋げていくことも必要。

次は原文を読んでムスカ感を味わう。ここに持っていくのが目標の一つ。

本日もやること山積みです。

ということで、本日もこれより格闘開始

悔いのない一日を

学習記録 8/6

2708_若くて美しい英語女子にPEは似合わない

はじめての半導体プロセス まとめ

レジスト系明細書対訳取り

本日の予定

はじめての半導体プロセス まとめ ~終了

集めたPDFファイルからのノート作成

レジスト系明細書対訳取り

校正実ジョブ

 

 

-学習記

Copyright© 特許翻訳道を駆け上がれ! , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.